Цена не определена

Перевод + официальные письма.

Marina Rjazantseva
На okidoki с 1 сентября 2026
1 объявление
Подписаться

Описание

🇷🇺 Не знаете, как правильно написать официальное письмо на эстонском? 🇪🇪

Вы рассказываете, что произошло — я помогаю правильно написать об этом на эстонском.

Предлагаю помощь с переводом и составлением документов для тех, кому сложно самостоятельно выразить свои мысли на эстонском языке.

📄 Перевод с русского на эстонский
✍️ Составление официальных писем и заявлений
🏛️ Обращения в государственные учреждения
💼 Письма работодателям
📝 Заявления, просьбы, объяснения и возражения
🔎 Корректировка уже написанных текстов

Например, могу помочь подготовить текст для обращения в Töötukassa, Tervisekassa, Sotsiaalkindlustusamet, местное самоуправление, налоговые органы, работодателю и другие организации.

Не знаете, как правильно сформулировать свою ситуацию?

Просто напишите мне по-русски, что произошло и чего вы хотите добиться.

Я помогу:
➡️ разобраться, какую информацию важно указать;
➡️ правильно структурировать текст;
➡️ сформулировать его грамотно и понятно;
➡️ подготовить официальный вариант на эстонском языке.

💬 Ваши мысли — моя помощь в их правильном оформлении на эстонском.

Marina KeeleAbi